{"id":8856,"date":"2023-10-24T10:35:19","date_gmt":"2023-10-24T08:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.backoefele.de\/die-speisen\/sommerkarte\/"},"modified":"2023-10-24T10:35:19","modified_gmt":"2023-10-24T08:35:19","slug":"carta-de-verano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.backoefele.de\/es\/platos\/carta-de-verano\/","title":{"rendered":"Carta de verano"},"content":{"rendered":"\n\n\t<h1><strong>Carta de verano<\/strong><\/h1>\n\tLunes &#8211; jueves17:00 &#8211; 23:00 h<br \/>\nViernes 17:00 &#8211; 00:00 h<br \/>\nS\u00e1bado12:00 &#8211; 00:00 h<br \/>\nDomingos y festivos12:00 &#8211; 23:00 h<br \/>\n<br \/>\nLa cocina est\u00e1 abierta hasta las22:00 h<br \/>\nPostres (\u00abWas S\u00fca\u00df\u00bb) viernes y s\u00e1bados hasta las23:00 h\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"#stadtpicknick\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.backoefele.de\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/arrow-down-sign-to-navigate-150x150.png\" alt=\"Hacia abajo\" height=\"150\" width=\"150\" title=\"Nach unten\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t<div class=\"fl-builder-content fl-builder-content-9037 fl-builder-template fl-builder-layout-template fl-builder-global-templates-locked\" data-post-id=\"9037\"><div class=\"fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-none fl-node-vs9putgxme1w fl-row-default-height fl-row-align-center\" data-node=\"vs9putgxme1w\">\n\t<div class=\"fl-row-content-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fl-row-content fl-row-full-width fl-node-content\">\n\t\t\n<div class=\"fl-col-group fl-node-3al5kdeybowx\" data-node=\"3al5kdeybowx\">\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-7fdnbq1pe34g fl-col-bg-color fl-col-has-cols\" data-node=\"7fdnbq1pe34g\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\">\n<div class=\"fl-col-group fl-node-w7dfuhlrpg8c fl-col-group-nested\" data-node=\"w7dfuhlrpg8c\">\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-szk796d1bfxu fl-col-bg-photo\" data-node=\"szk796d1bfxu\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\"><\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-h0wais2qucfo\" data-node=\"h0wais2qucfo\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t<div class=\"fl-rich-text\">\n\t<h2>Un toque veraniego<\/h2>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fl-module fl-module-pp-restaurant-menu fl-node-by3729juqzix\" data-node=\"by3729juqzix\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-wrap\">\r\n\t<h3 class=\"pp-restaurant-menu-heading\">Entrantes<\/h3>\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-wrap-in\">\r\n\t\t\t\t\t \t<div class=\"pp-restaurant-menu-item pp-restaurant-menu-item-0 pp-menu-item pp-menu-item-0\">\r\n\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-left\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pp-restaurant-menu-item-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-restaurant-menu-item-title\">Ensalada de sand\u00eda y pepino<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-description\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tcon gamba a la plancha y baguette de horno de piedra\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-right\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t<div class=\"pp-restaurant-menu-item pp-restaurant-menu-item-1 pp-menu-item pp-menu-item-1\">\r\n\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-left\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pp-restaurant-menu-item-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-restaurant-menu-item-title\">Sopa fr\u00eda de pepino<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-description\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tcon picatostes de ajo tostados y eneldo fresco\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-right\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t<div class=\"pp-restaurant-menu-item pp-restaurant-menu-item-2 pp-menu-item pp-menu-item-2\">\r\n\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-left\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pp-restaurant-menu-item-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-restaurant-menu-item-title\">Ensalada de tomate y pan<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-description\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tcon lomo de lucioperca a la plancha, pepino, cebolla roja y albahaca\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-right\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fl-module fl-module-pp-restaurant-menu fl-node-qu6vrp71na2w\" data-node=\"qu6vrp71na2w\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-wrap\">\r\n\t<h3 class=\"pp-restaurant-menu-heading\">Platos principales<\/h3>\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-wrap-in\">\r\n\t\t\t\t\t \t<div class=\"pp-restaurant-menu-item pp-restaurant-menu-item-0 pp-menu-item pp-menu-item-0\">\r\n\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-left\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pp-restaurant-menu-item-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-restaurant-menu-item-title\">Filete de trucha asalmonada a la plancha con la piel<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-description\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tcon hinojo estofado a la naranja, salsa de Silvaner y patatas baby\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-right\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t<div class=\"pp-restaurant-menu-item pp-restaurant-menu-item-1 pp-menu-item pp-menu-item-1\">\r\n\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-left\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pp-restaurant-menu-item-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-restaurant-menu-item-title\">Pechuga de pollo a la parrilla<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-description\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tcon tallarines cremosos de tomate y verduras de verano\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-right\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t<div class=\"pp-restaurant-menu-item pp-restaurant-menu-item-2 pp-menu-item pp-menu-item-2\">\r\n\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-left\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pp-restaurant-menu-item-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-restaurant-menu-item-title\">Fleischk\u00fcchle franconio<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-description\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tcon coliflor y br\u00f3coli en nata y patatas salteadas con cebolla y panceta\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-right\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t<div class=\"pp-restaurant-menu-item pp-restaurant-menu-item-3 pp-menu-item pp-menu-item-3\">\r\n\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-left\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pp-restaurant-menu-item-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-restaurant-menu-item-title\">Asado de cerdo con miel<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-description\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tde paletilla de cerdo con ensalada de col, salsa de cerveza artesana y pur\u00e9 de patatas\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-right\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t<div class=\"pp-restaurant-menu-item pp-restaurant-menu-item-4 pp-menu-item pp-menu-item-4\">\r\n\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-left\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"pp-restaurant-menu-item-header\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-restaurant-menu-item-title\">Sart\u00e9n de Schupfnudeln -vegetariano-<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-description\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tcon verduras de verano, salsa de tomate, reques\u00f3n y albahaca\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"pp-restaurant-menu-item-right\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div class=\"fl-col-group fl-node-z459k80ibth1\" data-node=\"z459k80ibth1\">\n\t\t\t<div class=\"fl-col fl-node-m0aels84bkv1 fl-col-bg-color\" data-node=\"m0aels84bkv1\">\n\t<div class=\"fl-col-content fl-node-content\"><div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-x7093lo6e152\" data-node=\"x7093lo6e152\">\n\t<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n\t\t<div class=\"fl-rich-text\">\n\t<p>Precios sujetos a modificaciones. Todos nuestros platos se preparan con ingredientes frescos. Por eso puede ocurrir que algo no est\u00e9 disponible o solo en poca cantidad. Le rogamos su comprensi\u00f3n si por este motivo un plato no se puede pedir en ese momento.<\/p>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t<p>\u00bfCu\u00e1ntos comensales podemos darles la bienvenida?<br \/>Elija la opci\u00f3n que corresponda, por favor.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.backoefele.de\/es\/reserva-grupos-pequenos\/\"  target=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\tMesa hasta 7 personasreserva directa online\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.backoefele.de\/es\/eventos\/reservas-de-grupos\/\"  target=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\tGrupos grandes a partir de 8 personassolicitud sin compromiso\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.backoefele.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/51-Backoefele-180626-051.jpg\" alt=\"51 - Backo\u0308fele-180626-051\" height=\"1280\" width=\"1920\" title=\"51 - Backo\u0308fele-180626-051\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.backoefele.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/schmankerl-pfanne.webp\" alt=\"schmankerl-pfanne\" height=\"1280\" width=\"1920\" title=\"schmankerl-pfanne\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=back%C3%B6fele&#038;key=AIzaSyD09zQ9PNDNNy9TadMuzRV_UsPUoWKntt8\" aria-hidden=\"true\"><\/iframe>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carta de verano Lunes &#8211; jueves17:00 &#8211; 23:00 h Viernes 17:00 &#8211; 00:00 h S\u00e1bado12:00 &#8211; 00:00 h Domingos y festivos12:00 &#8211; 23:00 h La cocina est\u00e1 abierta hasta las22:00 h Postres (\u00abWas S\u00fca\u00df\u00bb) viernes y s\u00e1bados hasta las23:00 h \u00bfCu\u00e1ntos comensales podemos darles la bienvenida?Elija la opci\u00f3n que corresponda, por favor. Mesa hasta 7 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"parent":8822,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"bo_aktive_karte":true,"footnotes":""},"class_list":["post-8856","page","type-page","status-publish","hentry","wpbf-post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.backoefele.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.backoefele.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.backoefele.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.backoefele.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.backoefele.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.backoefele.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8856\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.backoefele.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.backoefele.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}